Comune di Sesto Fiorentino
Assessorato Servizi Sociali, Giovani e Famiglie
in collaborazione con
Istituzione “SESTO IDEE”
e con la partecipazione delle seguenti associazioni:
Associazione ARZACH
ASSOCIAZIONISMO Sestese -UISP Firenze
Associazione di volontariato LA CLESSIDRA
Circolo Oratorio S.GIUSEPPE Artigiano
Circolo ANSPI Oratorio S.LUIGI
TENNIS Club SESTO
Asssoc.Sportiva GRUPPO GUALDO
TENNIS Club LIMONAIA
Circolo ACLI Colonnata
Associazione Italiana Cultura e Sport
PROPONE :
SOGGIORNI ESTIVI DIURNI PER RAGAZZI
DAI 4 AI 13 ANNI
ISCRIZIONI :
in ordine di arrivo e fino ad esaurimento posti con priorità per i residenti
ASSOCIAZIONE PRESSO: a partire dal giorno :
Associazione ARZACH Via del Casato 18 Dal 15 aprile, il lunedì dalle 9,0 0 alle 15 e
da martedì a sabato dalle ore 9,00 alle 19,00
ASSOCIAZIONISMO Sestese- UISP Firenze
“IL GIRASOLE” Via Risorgimento 61 Dal 26 Aprile ad esaurimento posti nei giorni di lunedì/ mercoledì/ venerdì in orario 16,00 / 19,00 ( anche in sedi e orari diversi )
Associazione LA CLESSIDRA Via Leopardi 86 c/o
Il Cappell’ajo Matto Dal 19 Aprile- 1° settimana- da lun. a ven.7,30-18,30
I giorni successivi dal lun al ven. dalle 15,30 alle 18,30
Dal 12 luglio (per Settembre) 1°sett. 7,30 – 18,30
I giorni successivi dalle 15,30 alle 18,30
Circolo ORATORIO S. GIUSEPPE Via di Calenzano 70
Dal 3 Maggio, presso oratorio dalle 15,30 alle 18,00 tutti i giorni compresa la domenica
ORATORIO S.LUIGI P.zza della Chiesa 77
Dal 3 Maggio, presso oratorio dal lunedì al venerdì , in orario 17,30-19,30 ( prima settimana priorità per iscritti catechismo e oratorio )
Associazione TENNIS CLUB SESTO Via Scarpettini 39/A
Dal 26 Aprile , dal lunedì al sabato orario 8,00 – 22,00
Associazione TENNIS CLUB LIMONAIA Via le XX Settembre, 198
Dal 26 Aprile dal lunedì al venerdì ore 15,00-19,00- il sabato mattina dalle 9 alle 13 con certificato medico
Associazione Sportiva GUALDO Via Corsi Salviati, 46
Dal 23 Aprile ad esaurimento posti nei giorni di mercoledì/venerdì e sabato dalle ore 18,00 alle ore 20,00
Associazione Circolo ACLI COLONNATA Via Ginori, 50
Dal 26 Aprile, tutti i giorni , compresa domenica, dalle ore 18,00 alle 19,30
Associazione Italiana Cultura e Sport Via Gramsci,330 - c/o Palazzo Pretorio Dal 21 Aprile : lunedì/mercoledì/ giovedì dalle ore 18,00 alle 20,00
ULTERIORI INFORMAZIONI :
 Presso le sedi delle ASSOCIAZIONI
 Presso il COMUNE DI SESTO FIORENTINO :
- Ufficio Relazioni con il Pubblico ( URP) Tel. 055 44961 ( centralino )
- Ufficio Servizi Sociali Tel. 055 44 97134
-sul sito Internet : www.comune.sesto-fiorentino.fi.it
Eventuali richieste di contributo per il pagamento delle quote dovranno essere inoltrate al Comune di Sesto Fiorentino via Dante Alighieri, 8/r – Assessorato Servizi Sociali – tel 055 4497134 entro una settimana dalla avvenuta iscrizione utilizzando i moduli in distribuzione presso le Associazioni sopra indicate, da consegnare all’Ufficio insieme alla copia della domanda di iscrizione, che deve essere rilasciata dalla Associazione prescelta .
e-state@sesto.con … noi
Estate 2004… siamo al quinto anno di questa straordinaria avventura che ha visto svilupparsi per quantità e soprattutto qualità la proposta socio educativa a vantaggio dei nostri ragazzi , ma anche ed ancor prima delle famiglie. Nuove collaborazioni , nuove opportunità e nuove energie: attraverso la collaborazione con l’Istituzione “Sesto Idee”, i Dirigenti scolastici e la partecipazione sempre più qualificata ed ampia delle associazioni del territorio , l’Assessorato Servizi Sociali e famiglie intende valorizzare le molteplici offerte, coordinando e sostenendo le diverse esperienze, per rendere i servizi omogenei per costo e qualità e offrire ai ragazzi proposte interessanti e adeguate ai loro bisogni e aspirazioni . In questa ottica prosegue anche la collaborazione con l’Associazione Celiachia, iniziata lo scorso anno.
Grazie a coloro che si impegneranno per la riuscita della iniziativa e.. buon divertimento a tutti!.
Il Vice Sindaco
Assessore ai Servizi Sociali e Famiglie
ALESSANDRO MARTINI
LE PROPOSTE :
ARZACH via del Casato 18 - 055 4490614
“SOGGIORNO NATURA”
• Età 6 - 13 anni – dal 7/6 al 6/8 e dal 23/8 al 10/9 orario 8,00 / 17,00
• Turni settimanali . Costo x settimana €. 90 - dalla 3° settimana sconto del 10%
• Il costo NON comprende la QUOTA ASSOCIATIVA (€ .2 ), eventuali trasporti con mezzi pubblici, ingressi a musei e in piscina
Contatto con l’ambiente, gli animali e le aziende agricole biologiche . Laboratori didattici con finalità naturalistiche – pasti a base di prodotti biologici.

ASSOCIAZIONISMO SESTESE- UISP Firenze
V.Risorgimento 61-0554201300 o P.za IV Novembre 55 444740 c/o UISP
e mail:
centriestivi@associazionismosestese.it -
giovani@uon.it
1) “IL GIRASOLE”
• Età 3 – 6 anni - c/o Scuola Materna VANNINI
dal 5/7 al 30/7 - orario 7,30 / 17,30 turni settimanali
costo € 70 a turno
Attività artistiche, musicali. espressive, motorie ed escursioni
• Età 6 -11 anni - c/o Scuola Elementare VILLA S.LORENZO dal 14/6* al 30/7 (*dal 14 al 16/6 in altra sede)
• orario 7,30 - 17,3 0 - turni settimanali costo € 70 a turno
Attività sportive, escursioni naturalistiche, attività artistiche e musicali, equitazione, nuoto .
2) CENTRI “ARCOBALENO”Sette sport per sette colori”
• Età 7 – 13 anni - c/o PISCINA COMUNALE piazza Bagnolet
• dal 7/6 al 30/7 e dal 30/8 al 10/9 - orario max 7,30 / 15 - turni settimanali o giornalieri - costo € 80 a turno ( € 20 al giorno) -
Sport all’aria aperta, in palestra e in piscina . Scherma, Karate , wu-
shu calcio,pallavolo,rugby, baseball e tutte le attività natatorie
Tutti i costi NON comprendono la QUOTA ASSOCIATIVA, (pari a Euro 8
per i NON soci Associazionismo ). Sconti per fratelli o per chi si iscrive a più
di una settimana .

LA CLESSIDRA via Leopardi 86
055 4215811 e.mail:
clessidra@infinito.it
“VACANZE INSIEME”
• Turni settimanali
• Età 4/6 anni c/o Scuola Materna PIAGET (via Caduti sul lavoro,1)
dal 5/7 al 30/7
• Età 7/11 anni c/o Scuola Elementare VITTORINO da FELTRE
• (via V.da Feltre, 8) dal 14 in altra sede e dal 17/6 al 30/7 c /o la
scuola
• Età 4/11 anni c/o Il Cappell’Ajo Matto dall’1/9 al 10/9
Costo a settimana :
Entrata Uscita Costo Entrata Uscita Costo Entrata Uscita Costo
7,30 14,30 € 68 8,30 14,30 € 58 9,30 14,30 € 65
7,30 16,30 € 75 8,30 16,30 € 67 9,30 16,30 € 58
7,30 18,00 € 80 8,30 18,00 € 72 9,30 18,00 € 48
• Il costo NON comprende la QUOTA ASSOCIATIVA ed eventuali spese per trasporto o ingressi .
Attività ludico ricreative, piscina, escursioni a piedi , con i mezzi pubblici e scuolabus, visite a parchi e musei, cavallo, tiro con l’arco…
La programmazione di massima sarà disponibile presso la sede della Associazione due settimane prima dell’inizio dei soggiorni
N.B. Tutti i servizi sono in funzione dal lunedì al venerdì di ciascuna settimana
ORATORIO S.GIUSEPPE ARTIGIANO
via di Calenzano 70 - 055 4207328
“GREST 2004”
• Età 7–13 anni – dal 14/6 al 9/7 c/o Oratorio
Orario 8,00 / 17,00 - Turni settimanali –
Costo x settimana €. 65 esclusa la gita del mercoledì e
l’ingresso ai parchi e compresa la quota associativa
Estate: tempo di vita e di libertà ,tempo per essere protagonisti . conoscere nuovi amici, fare gruppo. Laboratori ,musica,teatro,gioco.

ORATORIO S.LUIGI
p.zza della Chiesa 77 - 055 4489451 – 055 4487715
“ORATORIO ESTIVO”
• Età 7 – 13 anni – dal 14 / 6 al 9 / 7 - turni settimanali
• Orario 9 /17 oppure mezza giornata con costi differenziati
• Costo x settimana senza la gita del venerdì €. 60 (orario 9 /17) oppure €. 40 ( orario 9 /12,30 senza pasto )
Ingresso anticipato (alle ore 8) : €. 5 aggiuntivi
• Gita del venerdì : costo €. 25 pasto NON compreso
Attività manuali, laboratorio, preghiera / catechesi , attività sportive (tennis, calcio, pallavolo), gite nel verde ( Monte Morello).

TENNIS CLUB SESTO
via Scarpettini, 39/A – tel 4215645 – 335 7159998
“SPAZIO ESTATE 2004”
• Età 5 – 13 anni – c/o Tennis Club via Scarpettini 39/A - dal 7/6 al 23/7 e dal 30/8 al 10/9 con orario 8 /17- Turni settimanali
• Costo x settimana €.100 quota associativa compresa
Per un’estate di gioco e sport in mezzo al verde: tennis, calcetto, basket, volley, ballo, attività manuali , animazione per stare insieme divertendosi .

GRUPPO SPORTIVO GUALDO
via Corsi Salviati, 46 – tel 055 4481638 oppure 348 0444444
“A COLPO D’OCCHIO”
• Età 7 – 11 anni – c/o Rifugio GUALDO Strada Panoramica Colli Alti
• Dal 7/6 al 18/6 con orario 8,30 / 16,30 Turni settimanali –
• Per il costo, in corso di definizione, informarsi c/o Associazione (la quota comprende la quota associativa e il trasporto da Sesto alla sede del soggiorno a/r e NON comprende costi per attività esterne )
Attività ricreative, laboratori, passeggiate, educazione all’ambiente, uscite ( piscina, canoa, cavallo..)

TENNIS CLUB LIMONAIA
via XX Settembre, 198 tel 445413
“LIMONAIA ESTATE”
• Età: dai 5 anni compiuti ai 13 anni – c/o sede Circolo Tennis
• Dal 7/6 al 23/7 e dal 30/8 al 10/9 orario max 8,15 / 17
• Turni settimanali – Costo x settimana €. 112 con pasto
( €. 75 senza pasto orario 8,15 / 13 ) sconto 10% per fratelli
iscritti allo stesso turno e figli di soci T.C
• Il costo NON comprende la quota associativa (€. 5 ) e le consumazioni extra al bar del Circolo
Tennis, calcetto, beach volley, aggregazione socializzazione, attività ricreative, espressive,ludiche, gare a squadre e individuali .

CIRCOLO ACLI COLONNATA
via Ginori, 50 tel.328 2216882 Francesco - 055 4487659
“ESTATE IN GIOCO A COLONNATA 2004.”
• Età 6–13 anni – c/o sede Circolo, dal 7/6 al 16/7 e dal 30/8 al 10/9
• Turni settimanali orario 8,00 / 12,45 – senza pasto
• Costo x settimana €. 60 (compreso spuntino a metà mattina) –
per la seconda settimana e successive €. 50 (quota associativa compresa) . Prezzi scontati per i figli di soci ACLI
Attività sportive, motorie, ludiche, di animazione, gite e piscina.

ASSOCIAZIONE ITALIANA CULTURA E SPORT
Via Gramsci,330 tel 055 4489937 – 055 561172 - 73
“IL PAESE DEI BALOCCHI
• Età 4-6 anni - presso Scuola materna “RODARI” , via Gori -
dal 5/7 al 13/8 e dal 23/8 al 27/8
• turni settimanali e/o bisettimanali
• orario 7,30 –18 = €. 80 x una sett. / €. 150 x due settimane
orario 7,30 -16.30=€. 75 x una sett. / €.140 x due settimane
orario 7,30 -14,30=€. 65 x una sett. / €.120 x due settimane
• Il costo NON comprende la QUOTA ASSOCIATIVA (€. 4,50)
Vuoi venire a divertirti con noi? Troverai giochi, passeggiate, giochi d’acqua, laboratori, e tante sorprese...